จองตั๋วได้ที่นี่
กลับด้านบน

ABOUT
รถไฟ Sagano Romantic Train

การเดินทางอันสนุกสนานด้วยรถไฟย้อนยุคท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามตระการตา

'Torokko' แต่เดิมคือรถไฟขนาดเล็กที่ใช้ขนส่งสินค้า วิ่งบนรางรถไฟที่ถูกวางในพื้นที่ที่รถบรรทุกหรือรถไฟทั่วไปเข้าถึงไม่ได้ เป็นรถไฟแบบตู้ที่ค่อยๆ วิ่งไปช้าๆ แบบเรียบง่าย ซึ่งภาพลักษณ์นี้ตรงกับรถไฟ Sagano Romantic Train พอดี
ความเร็วประมาณจักรยานที่ปั่นเร็วๆ ด้วยความเร็วระดับนี้จึงสามารถชื่นชมธรรมชาติและความงามของหุบเขาตามแนวแม่น้ำโฮซุกาวะได้อย่างเต็มที่ ตลอดระยะทางประมาณ 7 กิโลเมตร ใช้เวลา 25 นาที สามารถชื่นชมทิวทัศน์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละฤดู ทั้งดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เขียวชอุ่มในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง ทุ่งหญ้าแห้งและบางครั้งก็มีหิมะในฤดูหนาว

ความงามของหุบเขาที่เฉพาะผู้โดยสารรถไฟเท่านั้นที่จะได้สัมผัส คุณอาจจะได้ถ่ายรูปเก็บภาพที่ไม่สามารถถ่ายได้จากที่อื่นก็เป็นได้

เสน่ห์ของ รถไฟ Sagano Romantic Train
The charm of Sagano Romantic Train

ประวัติศาสตร์ของรถไฟ Torokko ที่สืบทอดมาตั้งแต่เปิดให้บริการ

Sagano Scenic Railway Co., Ltd ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1990 ด้วยพนักงานเพียง 9 คนรวมประธานบริษัท โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ประโยชน์ด้านการท่องเที่ยวจากรางรถไฟที่ไม่ได้ใช้งานแล้วหลังจากการทำรางคู่ของ JR San'in Line
ด้วยการให้บริการด้วยใจและ 'ปรารถนาที่จะทำให้ลูกค้ามีความสุข' ทำให้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมของเกียวโต ที่ว่ากันว่า 'หากพูดถึงอาราชิยาม่าต้องนึกถึงรถไฟSagano Romantic Train'
เราหวังว่าจะสามารถมอบความประทับใจให้กับลูกค้าได้อย่างปลอดภัยต่อไป และจะเป็นบริษัทที่เติบโตไปพร้อมๆ กับคนในท้องถิ่นด้วยเช่นกัน

ความรู้สึกอิสระ และทัศนียภาพนอกหน้าต่างที่แตกต่างไปจากทัศนียภาพในชีวิตประจำวัน

รถไฟ Sagano Romantic Train มีการใช้สีโทนคลาสสิก ภาพของขบวนรถไฟที่ถูกลากด้วยหัวรถจักรดีเซลเคลื่อนตัวผ่านหุบเขา อาจสร้างความรู้สึกหวนคิดถึงอดีตให้กับผู้โดยสารหลายท่า

ทัศนียภาพอันงดงามตระการตาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ไม่ว่าจะเป็นดอกซากุระที่บานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ ความสดชื่นของใบไม้เขียวขจีและต้นไผ่ในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงที่แต่งแต้มสีสันให้หุบเขา หรือหิมะสีขาวบริสุทธิ์ที่ปกคลุมทิวทัศน์ในฤดูหนาว รถไฟ Sagano Romantic Train วิ่งท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามของทั้งสี่ฤดูตลอดทั้งปี ความงดงามตระการตาของทิวทัศน์ที่ปรากฏตรงหน้าจะกลายเป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม

หัวใจแห่งการบริการด้วยใจที่สืบทอดต่อกันมา

พนักงานขับรถจักรดีเซลของบริษัท Sagano Scenic Railway ของเรามีทั้งทักษะทางเทคนิคระดับสูงและคำนึงถึงความพึงพอใจของลูกค้า มอบการเดินทางที่ปลอดภัยและสนุกสนาน
นอกจากนี้ ตั้งแต่พนักงานบนรถไฟไปจนถึงเจ้าหน้าที่ที่สถานีและร้านค้าในสถานี ต่างให้ความสำคัญกับการบริการด้วยใจ เพื่อสนับสนุนการเดินทางของทุกท่าน และที่สำคัญที่สุด พนักงานทุกคนทุ่มเทเต็มที่เพื่อการเดินรถที่ปลอดภัยในทุกๆ วัน